Colección Novelas eternas RBA Argentina

COLECCIÓN NOVELAS ETERNAS - RBA ARGENTINA

La mejor selección de las obras que revolucionaron el universo femenino.

Llega a Argentina una de las colecciones más esperadas, RBA anuncia en ese país la colección Novelas eternas, la colección que país donde se pone a la venta en un éxito rotundo, y la Argentina no será la excepción.

La primera entrega Orgullo y prejuicio de Jane Austen tendrá un precio promocional de 2,990.00 pesos argentinos, la segunda Cumbres Borrascosas de Emily Brontë a 6,990.00 pesos argentinos, y a partir de la tercera 11,990.00 pesos argentinos, y que seguro el precio se irá incrementando más adelante debido a la situación económica del país.

A finales del siglo XIX, la editorial británica Macmillan publicó la colección Cranford, una serie de libros bellísimamente encuadernados concebidos por primera vez como objeto para regalar. Los exuberantes motivos naturalistas que decoraban sus cubiertas fueron encargados a algunos de los mejores ilustradores de la época.

La colección Novelas Eternas reúne en su mayoría libros de escritoras que narran historias románticas de antaño, además que en casi todos los libros las protagonistas son féminas.

Los diseños de las cubiertas de cada libro vienen en grabados dorados y a color. La ilustradora de las cubiertas es Cristina Serrat donde elegió 6 modelos de la colección original Cranford, por ende las cubiertas de la colección se repetirán, pero en diferentes colores.

Elisa Ancori y APIC (Asociación Profesional de Ilustradores de Cataluña) son los encargados de las ilustraciones y grabados internos de cada libro.

La traducción de los libros está basada en los textos originales, es decir, es una traducción antigua "acorde a la temática de la colección".

COLECCIÓN NOVELAS ETERNAS Fecha de lanzamiento Periodicidad Puntos de venta Precios Medidas de los libros Número de entregas Listado de entregas Las cubiertas de los libros Traducciones Créditos

¿Desde cuando puedo comprar los libros de la colección Novelas eternas en la Argentina?

La primera entrega, el libro Orgullo y prejuicio de Jane Austen estará a la venta desde el 7 de agosto de 2024.

¿Cúal es la periodicidad de la colección Novelas eternas

Catorcenal: desde la entrega 1 a la 75.

¿Donde puedo comprar los libros de la colección Novelas eternas?

Conseguirás cada libro de la colección Novelas eternas según el cronograma en los puestos de diarios y revistas.

¿Cúal es el precio de cada libro de la colección Novelas eternas?

PRIMER LANZAMIENTO:

1. ARS 2,990.00 "precio promocional" la primera entrega.
2. ARS 6,990.00 "precio promocional" la segunda entrega.
3. ARS 12,990 las entregas N° 3 y N° 4.
4. ARS 14,990 a partir de la quinta entrega.

RELANZAMIENTO:

1. ARS 6,990.00 "precio promocional" la primera entrega.

¿Qué medidas tienen los libros de la colección Novelas eternas?

Los libros tienen las medidas de: 24 cm X 16 cm.

¿De cuántas entregas se compone la colección Novelas eternas?

La colección consta de 75 entregas.

LISTADO DE ENTREGAS:

PDR: Puestos de diarios y revistas.
REL: Relanzamiento.

COLECCIÓN NOVELAS ETERNAS
#	Títulos	Autores	PDR	REL
1	Orgullo y prejuicio	Jane Austen	07.08.24	15.11.24
2	Cumbres borrascosas	Emily Brontë	21.08.24
3	Mujercitas	Louisa May Alcott	04.09.24
4	Jane Eyre	Charlotte Brontë	18.09.24
5	Sentido y sensibilidad	Jane Austen	02.10.24
6	La edad de la inocencia	Edith Wharton	16.10.24
7	Emma	Jane Austen	29.10.24
8	Madame Bovary	Gustave Flaubert	15.11.24
9	La abadía de Northanger	Jane Austen
10	La casa de la alegría	Edith Wharton
11	Persuasión	Jane Austen
12	Aquellas mujercitas	Louisa May Alcott
13	La letra escarlata	Nathaniel Hawthorne
14	El profesor	Charlotte Brontë
15	Ana Karenina I	Lev Tolstói
16	Ana Karenina II	Lev Tolstói
17	Mansfield Park	Jane Austen
18	Agnes Grey	Anne Brontë
19	Lejos del mundanal ruido	Thomas Hardy
20	La feria de las vanidades I	William Makepeace Thackeray
21	La feria de las vanidades II	William Makepeace Thackeray
22	Las amistades peligrosas	Pierre Choderlos de Laclos
23	La casa del páramo	Elizabeth Gaskell
24	Washington Square	Henry James
25	Norte y Sur	Elizabeth Gaskell
26	El despertar	Kate Chopin
27	Villette	Charlotte Brontë
28	Retrato de una dama I	Henry James
29	Retrato de una dama II	Henry James
30	Lady Susan - Los Watson - Sanditon.	Jane Austen
31	La inquilina de Wildfell Hall	Anne Brontë
32	Tess de los d'Urberville	Thomas Hardy
33	La renuncia	Edith Wharton
34	Moll Flanders	Daniel Defoe
35	Las alas de la paloma	Henry James
36	Las costumbres nacionales	Edith Wharton
37	Amor y amistad	Jane Austen
38	Middlemarch I	George Eliott
39	Middlemarch II	George Eliott
40	La señorita Mackenzie	Anthony Trollope
41	Los embajadores	Henry James
42	Cranford	Elizabeth Gaskell
43	Ojo por ojo	Anthony Trollope
44	Estío	Edith Wharton
45	Indiana	George Sand
46	Las bostonianas	Henry James
47	Silas Marner	George Eliott
48	La copa dorada I	Henry James
49	La copa dorada II	Henry James
50	Sueño crepuscular	Edith Wharton
51	La culpa	Kate Chopin
52	Un grupo de nobles damas	Thomas Hardy
53	Pauline	George Sand
54	El molino junto al Floss	George Eliott
51	Unos ojos azules	Thomas Hardy
56	Evelina	Fanny Burney
57	La pequeña Fadette	George Sand
58	Marianela	Benito Perez Galdós
59	Shirley I	Charlotte Brontë
60	Shirley II	Charlotte Brontë
61	Effi Briest	Theodor Fontaine
62	Los reflejos de la luna	Edith Wharton
63	La dama de las camelias	Alexandre Dumas
64	El secreto de Lady Audley	Mary Elizabeth Braddon
65	Una pareja casi perfecta	Emily Eden
66	Ana de las tejas verdes	Lucy Maud Montgomery
67	Los habitantes del bosque	Thomas Hardy
68	Ruth	Elizabeth Gaskell
69	Dos en una torre	Thomas Hardy
70	Insolación	Emilia Pardo Bazán
71	El secreto de Aurora Floyd	Mary Elizabeth Braddon
72	El misterio de Gramercy Park	Anna Katherine Green
73	Fantasía	Matilde Serao
74	Valentina	George Sand
75	Amor de perdición	Camilo Castelo Blanco

CUBIERTAS NOVELAS ETERNAS

Y muchos más.

LAS TRADUCCIONES DE LA COLECCIÓN NOVELAS ETERNAS

La siguiente información que nos parece muy relevante en la colección fue sacada del blog De conceptos rotos está hecho el mundo quién se tomo el trabajo de registrar todas las traducciones de cada libro de la colección Novelas eternas.

COLECCIÓN NOVELAS ETERNAS
#	Libros
1	Orgullo y prejuicio - Jane Austen Cedido por Edaf - Traducido por Alejandro Pareja.
2	Cumbres borrascosas - Emily Brontë Cedido por Edaf - Traducido por Alejandro Pareja.
3	Mujercitas - Louisa May Alcott Cedido por Molino - No consigna información de traducción en el libro.
4	Jane Eyre - Charlotte Brontë Cedido por Plutón - Traducido por Benjamin Briggent.
5	Sentido y sensibilidad - Jane Austen Traducido por Ana María Rodríguez.
6	La edad de la inocencia - Edith Wharton Traducido por María Rosa Duhart.
7	Emma - Jane Austen Cedido por Plutón - Traducido por Benjamin Briggent.
8	Madame Bovary - Gustave Flaubert Cedido por Edaf - Traducido por Ramon Ledesma.
9	La abadía de Northanger - Jane Austen Cedido por Alba - Traducido por Guillermo Lorenzo.
10	La casa de la alegría - Edith Wharton Traducido por Herederos de Pilar Giralt Gorina.
11	Persuasión - Jane Austen Cedido por Alba - Traducido por Francisco Torres.
12	Aquellas mujercitas - Louisa May Alcott Cedido por Molino - No consigna información de traducción en el libro.
13	La letra escarlata - Nathaniel Hawthorne Traducido por Herederos de José Donoso y Pilar Serrano.
14	El profesor - Charlotte Brontë Traducido por Sonia Postigo.
15	Ana Karenina I - Lev Tolstói Cedido por Edaf - Traducido por J. Santos Hervás.
16	Ana Karenina II - Lev Tolstói Cedido por Edaf - Traducido por J. Santos Hervás.
17	Mansfield Park - Jane Austen Traducido por Miguel Martín.
18	Agnes Grey - Anne Brontë Cedido por Molino - Traducido por H.C Granch.
19	Lejos del mundanal ruido - Thomas Hardy Cedido por Alba - Traducido por Catalina Martínez.
20	La feria de las vanidades I - William Makepeace Thackeray Traducido por Armando Lázaro Ros.
21	La feria de las vanidades II - William Makepeace Thackeray Traducido por Armando Lázaro Ros.
22	Las amistades peligrosas - Pierre Choderlos de Laclos Cedido por Edaf - Traducido por Felipe Ximenez.
23	La casa del páramo - Elizabeth Gaskell Traducido por Marta Salís.
24	Washington Square - Henry James Cedido por Ediciones Bronte - Traducido por Enrique Campbell.
25	Norte y Sur - Elizabeth Gaskell Cedido por Alba - Traducido por Angela Perez.
26	El despertar - Kate Chopin Cedido por Alba - Traducido por Olivia de Miguel.
27	Villette - Charlotte Brontë Traducido por Herederos de Victor Alba.
28	Retrato de una dama I - Henry James Cedido por Penguin - Traducido por Ana Eiroz.
29	Retrato de una dama II - Henry James Cedido por Penguin - Traducido por Ana Eiroz.
30	Lady Susan - Los Watson - Sanditon - Jane Austen Cedido por Plutón - Traducido por Benjamin Briggent.
31	La inquilina de Wildfell Hall - Anne Brontë No consigna editorial. Traducción de Herederos de Victor Alba.
32	Tess de los d'Urberville - Thomas Hardy No consigna editorial. Traductor Javier Franco.
33	La renuncia - Edith Wharton Cedida por Penguin Random House. Traductor Ana Guillén.
34	Moll Flanders - Daniel Defoe Cedida por Penguin Random House. Traductor Fernando Corripio Pérez.
35	Las alas de la paloma - Henry James Cedida por El cuenco de plata. Traductor Alberto Vanasco.
36	Las costumbres nacionales - Edith Wharton Cedida por Alba Editorial. Traductor Catalina Martínez Muñoz.
37	Amor y amistad - Jane Austen Cedida por Alba Editorial. Traductor Catalina Martínez Muñoz.
38	Middlemarch I - George Eliott Cedido por Alba Editorial. Traductor Jose Luis Lopez Muñoz.
39	Middlemarch II - George Eliott Cedido por Alba Editorial. Traductor Jose Luis Lopez Muñoz.
40	La señorita Mackenzie - Anthony Trollope Cedido por Editorial d'Época. Traductor Susanna González y Rosa Sahuquillo Moreno.
41	Los embajadores - Henry James Cedido por Ediciones de Intervención Cultural Montesinos. Traductor Carles Llorach.
42	Cranford - Elizabeth Gaskell No consigna editorial. Traductor Emeterio Mazorriaga.
43	Ojo por ojo - Anthony Trollope Cedido por Alianza Editorial. Traductor Miguel Ángel Pérez Pérez.
44	Estío - Edith Wharton No consigna editorial. Traductor Diana Falcón Zás.
45	Indiana - George Sand No consigna editorial. Traducción de Herederos de Francisco Casanova.
46	Las bostonianas - Henry James Cedido por Penguin Random House. Traductor Sergio Pitol.
47	Silas Marner - George Eliott No consigna editorial. Traducción de Herederos de Isabel Oyárzabal.
48	La copa dorada I - Henry James Cedido por editorial Planeta. Traducción de Herederos de Andrés Bosch.
49	La copa dorada II - Henry James Cedido por editorial Planeta. Traducción de Herederos de Andrés Bosch.
50	Sueño crepuscular - Edith Wharton No consigna editorial. Traductor Jordi Fibla Feito.
51	La culpa - Kate Chopin No consigna editorial. Traductor Susana Prieto Mori.
52	Un grupo de nobles damas - Thomas Hardy Cedido por Alba Editorial. Traductor Catalina Martínez Muñoz.
53	Pauline - George Sand Cedido por Erasmus Ediciones. Traductor Carlos Ezquerra.
54	El molino junto al Floss - George Eliott No consigna editorial ni traductor específico. Traducción por Herederos de Mari Luz Morales.
51	Unos ojos azules - Thomas Hardy Cedido por Penguin Random House. Traductor Damia Alou.
56	Evelina - Fanny Burney Cedido por Editorial d'Época. Traductor Eva Maria Gonzáles.
57	La pequeña Fadette - George Sand Cedido por Penguin Random House. Traductor Maria Elena de Salas.
58	Marianela - Benito Perez Galdós No consigna editorial. Idioma original.
59	Shirley I - Charlotte Brontë Cedido por Alba Editorial. Traductor Gema Moral Bartolomé.
60	Shirley II - Charlotte Brontë Cedido por Alba Editorial. Traductor Gema Moral Bartolomé.
61	Effi Briest - Theodor Fontaine Cedido por Penguin Random House. Traductor F. de Ocampo.
62	Los reflejos de la luna - Edith Wharton No consigna editorial. Traductor Monserrat Serra.
63	La dama de las camelias - Alexandre Dumas Cedido por Ediciones Brontes. Traductor Mercedes Sala Leclerc.
64	El secreto de Lady Audley - Mary Elizabeth Braddon No consigna editorial. Traductor Merce Diago Esteve y Abel Debritto Cabeza.
65	Una pareja casi perfecta - Emily Eden Cedido por Editorial d'Época. Traductor Susana Gonzales y Blanca Briones.
66	Ana de las tejas verdes - Lucy Maud Montgomery Cedido por RBA. Traductor Ana Isabel Sanchez.
67	Los habitantes del bosque - Thomas Hardy Cedido por Impedimenta. Traductor Roberto Frías.
68	Ruth - Elizabeth Gaskell Cedido por Editorial d'Época. Traductor Susana Gonzales y Eva Gonzalez Pardo.
69	Dos en una torre - Thomas Hardy Cedido por Alianza Editorial. Traductor Miguel Ángel Pérez Pérez.
70	Insolación - Emilia Pardo Bazán Editorial RBA. Idioma original. Incluye otros relatos.
71	El secreto de Aurora Floyd - Mary Elizabeth Braddon Cedido por d'Época. Traductor Eva María Gonzalez.
72	El misterio de Gramercy Park - Anna Katherine Green Cedido por Editorial d'Época. Traductor Rosa Sahuquillo Moreno y Susanna González.
73	Fantasía - Matilde Serao No consigna editorial. Traductor Rafael Luis López.
74	Valentina - George Sand No consigna editorial. Traductor Eugenio Ochoa.
75	Amor de perdición - Camilo Castelo Blanco No consigna editorial. Traductor Ángel Fernandez de los Ríos.

PÁGINAS OFICIALES:

1. Página oficial de la colección: Novelas Eternas

COLABORA CON NOSOTROS:
Si quieres que investiguemos y le hagamos una nota a una colección de tu interés; o quieres compartir fotos, noticias de alguna colección, etc.; escríbenos por mensaje privado en facebook, click aquí.

OTRAS COLECCIONES DE LIBROS EN EL BLOG:

1. Grandes novelas de aventuras en Perú
2. Colección Maestros del Fantástico en México
3. Colección Perfil Criminal en México

NUESTRAS FUENTES EN ESTA NOTA:

1. ColeccionablesBlog